Can I save workflow settings in SAi Flexi and Production Manager?

Yes, a feature called Presets allows you to store commonly used settings. It is found in the RIP&Print or Cut/Plot windows in Flexi and the Job Properties window in Production Manager. Presets help to increase productivity and reduce errors. See Link

SAi Flexi Preset Creation Explained